coucouroucoucou !

aujourd'hui, Ludivine et moi vous montrons notre deuxième swap de 2013 !

(oui de 2013, car contre toute attente, j'ai réussi à poster ma part de l'échange le 31 décembre 2013 (et elle début novembre aheum...) !)

lors de notre premier swap (clic clic to remember) Ludi m'avait tricoté un merveilleux châle que je porte, depuis, quasiment tous les jours. je précise que je l'ai également beaucoup porté cet été, vous vous rappelez, cet été qui n'avait d'été que le nom ? vous voulez une preuve ? un petite photo postée sur instagram ça vous irait ?

photo châle

et bien, ce châle, dès que ma soeur l'a vu, elle en est tombée raide dingue !

ni une ni deux, j'ai demandé à Ludi si elle accepterait d'en tricoter un second, un peu différent mais dans le même style, pour les 40 ans de ma sista chérie, qui approchaient à grands pas (début octobre). avec sa gentillesse légendaire, Ludi n'a même pas hésité et un nouveau swap s'est mis en place !

je ne vous fais pas attendre plus longtemps (je ne sais pas si ça se voit mais j'essaye de faire plus court que d'habitude car je me fatigue moi-même...) et vous dévoile sa merveille de châle et toutes les surprises que nous avons reçues par la même occasion :

DSC04257

pour les détails "techniques", rendez-vous chez Ludi ! tout cela est un peu du chinois pour moi entre les détails sur le modèle, la dentelle et la description de la laine...

enfin, cela ne m'empêche pas d'être totalement baba devant une telle splendeur !! je sais pas vous, mais moi je trouve ça divin !

DSC04258

et vous avez vu la laine de près ? c'est ouf !!

on la voit la douceur, vous ne trouvez pas ?

DSC04259

nan mais regardez moi cette dentelle ! la finesse du point ! oh, y a la télé

ce châle est merveilleux ! j'ai failli le garder pour moi

DSC04260

 je l'ai donc offert à ma soeur et je crois bien qu'elle a adoré ! (au moins autant que le massage de ouf que mon frère et moi lui avons offert en plus ;) )

je vous montre sur la bête ?

IMG_5830

IMG_5833

et avec sa sista chérie (moi) pour un duo de châles made by Ludi, lors d'une promenade nocturne au canal saint martin, en plein coeur de notre belle capitale :

IMG_5848

dans son colis, Ludi avait aussi glissé des petits cadeaux pour les filles et moi !

DSC04252

les filles se sont jetés sur leurs cadeaux ! trop forte Ludi !

DSC04269

j'ai bien entendu gardé pour moi ces petites merveilles au crochet dont Ludi a le secret !

DSC04255

j'ai déjà utilisé l'un des coeurs pour le nid d'ange du bébé de V (clic clic) et j'ai plein d'autres idées pour utiliser ses petits copains

 DSC04268

clairement, Ludi nous a offert une symphonie de couleurs (oui, j'étais fan d'MC Solaar ;o) )

  MERCI LUDI

de mon côté, j'ai cousu une Lizzy Dress pour Iris, comme le souhaitait Ludi !

j'aime beaucoup ce modèle, déjà cousu pour V (cloc cloc) et pour le bébé de ma cops Makaka (clac clac).

bon, c'est vrai que j'aime découvrir de nouveaux modèles et que je me serais bien lancée dans un nouveau patron mais Ludi ayant eu un coup de coeur pour ce modèle, je me suis lancée avec enthousiasme dans la confection d'une Lizzy pour Iris.

ce qui est chouette avec ce modèle, c'est qu'il permet pas mal de possibilités en termes de finitions et de petits détails.

pour mes versions précédentes, j'avais tenté le passepoil et le ruban plissé.

pour cette fois, j'ai voulu essayer les vaguelettes (tuto ici : clic clic) avec passepoil arc-en-ciel !

DSC04496

Lizzy Dress, Shwin Designs (clic clic), 3 ans

velours milleraies vert (Coupons de St Pierre), passepoil arc-en-ciel (Fil 5000)

doublure et empiècement devant en tissu "Cirque" (Henry et Henriette, salon CSF 2013)

passepoil vert d'eau satiné à la taille (from Caro)

biais rose brillant pour l'ourlet (fil 5000)

DSC04497

j'ai confectionné les vaguelettes dans cet incroyable passepoil sur lequel j'avais craqué chez fil 5000, avant de me demander ce que je pourrais bien en faire, jusqu'à cette robe ;o) j'ai fait la surpiqûre en jaune.

je me suis lancée dans la réalisation de cette robe chez Caro, lors de l'un de nos sewing fridays en novembre dernier. c'est, comme souvent lors de nos sessions, en discutant avec Caro qu'est née l'idée de l'ajout d'un empiècement sur le devant de la robe. malgré les vaguelettes "arc-en-ciel", je trouvais cette robe un peu simple, voire - le velours étant tout de même assez foncé - un poil austère.

je trouve que cet empiècement lui apporte la touche de fantaisie et de luminosité qui lui manquait !

DSC04492

et puis, je trouvais dommage de n'utiliser ce merveilleux tissu Cirque qu'en doublure.

maintenant, on le voit !

Ludi m'a dit qu'en voyant la robe, Iris avait dit "y a mon cheval !".

youpi !

DSC04501

heureusement que Caro était là, je lui ai chourré un peu de passepoil pour la séparation entre haut et bas de la robe, ainsi qu'un micro bout de ruban à étoiles pour faire la bride. conformément à mon addiction revendiquée, j'ai utilisé un bouton à recouvrir et un petit bout de tissu Cirque pour la fermeture du dos.

comme pour mes deux précédentes versions j'ai utilisé deux rectangles pour la partie jupe, à la place du grand trapèze proposé par le patron. et cette fois-ci, j'ai préféré les fronces aux plis.

DSC04503

DSC04504

DSC04506

un peu de brillant, ça plaît toujours aux petites filles !

bilan de cette cousette ? je suis ravie ! je me suis torturée la tête pour me décider sur les différents choix à faire (pattes / pas pattes, passepoil / pas passepoil / plus de passepoil / moins de passepoil / un autre passepoil, fronces / plis, ce velours / un autre, vaguelettes / pas vaguelettes, etc.) mais au final, le résultat me plaît beaucoup !

plus je couds, plus je mets de temps à me décider !

et je crois que, malheureusement pour moi, ça n'est pas prêt de changer !

mais je ne plains pas, j'apprécie beaucoup toutes ces étapes de réflexion d'avant la couture, cela me plaît presque autant que de coudre ! ouais, je suis un genre d'intello de la couture ! ;o)

pour accompagner la robe, j'ai fait un petit sac à dos tout simple à Iris :

DSC04786

tissu Michael Miller (Mes habits chéris)

cordon rose fluo (fil 5000), biais vert (toto)

je me suis inspirée d'un tuto du net pour le système de coulisse extérieure mais impossible de remettre la main dessus ! si ça vous cause, dites moi, je mettrai un lien.

DSC04787

je suis contente, j'ai réussi à cacher les noeuds de cordons qui s'effilochaient drôlement !

DSC04788

j'ai fait le prénom d'Iris au feutre textile, grâce à des pochoirs en métal achetés il y a quelques mois. malheureusement pour moi, j'ai paumé le "R" la première fois que j'ai sorti mes pochoirs et j'ai donc dû le faire un peu au feeling, en m'aidant du "B"... bref... (c'est con, j'aurais pu paumer le "W"...)

DSC04789

j'aime beaucoup ce petit sac à dos !

et V aussi ! heureusement, il me reste un petit coupon pour lui en faire un ;o)

(en même temps, je répète à qui veut l'entendre que plus jamais je ne coudrai pour cette ado ingrate... mais bon, en matière de couture, je n'ai aucune parole)

j'ai ajouté les traditionnelles confiseries et babioles (bagouzes, élastiques) pour la princesse !

DSC04790

et pour Ludivine, une grande pochette atchoum molletonnée qui brille !

DSC04792

pochette atchoum en liberty over the rainbow et biais rose brillant (fil 5000)

voilou !

DSC04793

et pour écrire le petit message d'accompagnement, j'ai pris l'une des cartes créées par Mélanie La Fee niasse (commandée sur IG)...

DSC04498

j'adore ses cartes ! quel talent cette fée niasse !

voilà voilà, encore une fois merci Ludi ! cet échange a été, à nouveau, un vrai bonheur !

gros bisous les meufs !