Les Reloux

18.03.19

Mon carnet de voyage en broderie : PORTUGAL ♥

IMG_0500

Salut la compagnie !

Pouillioulliouille !

Que de temps passé depuis mon dernier post !

Vous n'imaginez même pas tout ce que j'aurais à vous montrer ! enfin, à montrer à celles et ceux qui se perdent encore ici parfois, et à qui je dis un grand MERCI pour leur fidélité !

Je reviens par ici car je me rends compte que je n'ai jamais rien posté sur mon dernier loisir coup de coeur : la BRODERIE ! ou quasiment pas...

Alors que cela m'a énormément occupée ces derniers mois et que, définitivement, j'adore ça !

J'ai d'abord commencé tout doux avec de la broderie toute simple au point arrière.

Puis, j'ai commandé pour Noël (2017 !) un cours de broderie chez Artesane avec Martine Biessy (clic clic), cela m'a beaucoup plu, j'y ai appris plein de trucs ! D'ailleurs, je me suis offert plusieurs autres cours depuis (l'un en photo, l'autre en couture du cuir), chez Artesane, et je n'ai jamais été déçue, si vous ne connaissez pas encore, filez y faire un tour : CLIC CLIC !

Mais revenons à nos moutons !

La broderie a, ces derniers mois, un peu pris la place de la couture et du tricot réunis !

J'aime toujours autant coudre et tricoter mais la broderie réunit la liberté de création, le fait de pouvoir parvenir à un joli résultat avec peu – voire très peu – de technique, le côté potentiellement peu onéreux de la chose : on trouve des fils peu chers – même si ce n’est pas de la grande qualité, dans un premier temps cela suffit amplement -, on a toujours une ou deux aiguilles qui traînent, on trouve des tambours à bas prix et on peut utiliser des chutes de tissus et ça, mesdames, vous imaginez bien que je n’en manque pas !!

J’ai utilisé la broderie dans pas mal de projets ces derniers mois, j’espère trouver le temps de vous montrer tout cela dans les prochaines semaines, mais pour le moment, j’aimerais vous montrer l’un de mes projets préférés !

Il s’agit d’un carnet de voyage brodé, que j’ai confectionné durant notre voyage au Portugal à l’été 2018.

Sans entrer dans des détails assez peu intéressants, je me contenterai de vous dire que, suite à l’annulation de notre vol pour Porto, nous avons pris, sur un coup de tête, la folle décision de nous rendre au Portugal en voiture !

Armés de quelques vivres, de quelques écrans (il faut ce qu’il faut avec 3 gosses entassés dans la bagnole), de beaucoup de patience et de quelques fils, nous avons pris la route où nous attendaient quelques 1600 km...

Et l’idée m’est venue, durant ces longues heures de route, de broder nos vacances sous la forme de mots, de phrases, de dessins de monuments, de nourriture, d’endroits traversés, avec des petits clins d’œil à des chansons écoutées en voiture en famille.

Ca a commencé comme ça :

IMG_9661

Tout y est (ou presque) de notre voyage-aller : l'avion annulé, le départ de Paris, la traversée de l'Espagne par la région de Castilla y Leon et l'arrivée à notre Quinta Agraceira et au Douro majestueux !

En gros, j’ai transformé ces longues heures d’oisiveté (je n’ai conduit que très peu) en un projet qui m’a finalement tenue pendant les deux semaines passées au Portugal et auquel toute la famille a participé en donnant des idées de choses ou de lieux à broder.

J’essayais de trouver, en gros, une idée par jour et de la broder le soir ou en voiture.

IMG_9671

Là, j'y ai ajouté le Ponte Dom Luis, construit à Porto par un disciple d'Eiffel ! (pour ceux qui ne connaissent pas : cluc cluc)

IMG_9694

Ici, j'ai fait une petite place à la série FRIENDS, dont je suis une grande fan mais qui, je dois dire, m'a pas mal enquiquinée cet été-là, car ma number 2, en bonne accro de Friends, s'ennuyait et pestait à chaque fois qu'on allait se promener dans Porto et n'attendait qu'une chose : regarder un épisode de Friends ! J'avoue que je me suis mordu les doigts de lui avoir fait découvrir cette série ! Mais, pour transformer ce sujet de tension en petit clin d'oeil familial, dont nous ne manquerons pas de rigoler dans quelques années (hein hein on y croit), j'ai accepté, à sa demande, d'ajouter ce petit mot sur notre carnet de voyage ;o)

IMG_9820

Là, j'ai brodé deux verres de Porto suite à notre visite d'une cave et à la dégustation qui s'en est suivie (5 verres par personne yallah !), un cornet de glace (qui constituait la grande majorité de nos desserts et goûters, il faut ce qu'il faut) et le sigle Toyota pour rendre hommage à notre gentille automobile qui a tenu le coup comme une grande malgré les nombreux kilomètres et les températures extrêmes !

Petit intermède technique : j'ai utilisé pour faire mes dessins des stylos FRIXION de la marque Pilot. Ils sont parfaits car ils s'effacent avec la chaleur, donc notamment avec le sèche-cheveux ;o) Note pour être totalement exhaustif : ils s'effacent donc aussi lorsque votre ouvrage patiente dans la voiture, là juste sous le pare brise, alors que la température extérieure avoisine les 45° ; c'est comme ça que nous avons, ma grande fille et moi, retrouvé nos tambours "lavés" de toute trace de dessin, alors que nous remontions en voiture après un déjeuner au restaurant. Ballot !

On continue ?

IMG_9886

Là, le soleil - omniprésent pendant nos 2 semaines au Portugal - s'est imposé ! Et j'ai ajouté, sur le côté droit, une phrase du Moribond de Jacques Brel, car nous l'avons écoutée, elle et beaucoup d'autres de ce chanteur que j'aime tant, en boucle pendant toutes les vacances !

IMG_0009

Ici, j'ai ajouté Eté 2018, une grappe de raisin et, pour illustrer l'un de nos meilleurs moments en famille, un kayak sur le Douro ♥

Pour la petite histoire, je n'avais pas assez de fils de couleurs pour broder tout ce dont j'avais envie ! J'ai donc traîné mon mari et mes filles dans une grande surface à la recherche de fils. Je suis tombée sur des fils à crocheter, aux couleurs gaies mais assez pétantes. J'étais devant le fait accompli : j'ai pris ! Les fils sont épais, ce qui m'a empêchée de faire des dessins très fins. Tant pis ! Ce que j'aime beaucoup dans ce type de projet c'est de jouer sur l'immédiateté de l'envie et de l'idée et de me forcer à faire avec les moyens du bord ! Lorsque je regarderai ce cadre dans quelques années, il me reviendra instantanément en mémoire la virée dans ce centre commercial où, en plus de ces fils, nous avions acheté une combi-short extra pour ma grande fille et un gros saucisson fameux sur un étal qui ne ressemblait à rien !

IMG_0223

Nous avons passé la 2e semaine de nos vacances à Lisbonne ! Elle nous attendait sous 42°, d'où le Bem vindo à Lisboa : 42° ! Pour lui faire honneur, j'ai brodé le célèbre Tramway 28 ainsi que deux sardines, qui constituent l'un des emblêmes de Lisbonne. Comme je l'écrivais plus haut, les dessins brodés avec ces gros fils de couleurs sont assez grossiers mais ils apportent un peu de la couleur qui manquait depuis le début du projet !

Le Hard Rock Café ne nécessite pas d'explication particulière je crois ! Mais je vais tout de même en donner une ! Cela faisait des années, voire des dizaines d'années que je n'étais pas entrée dans un HRC. J'adorais cette chaîne étant ado et ce que j'aimais par dessus tout c'était lorsque mon père rentrait de voyage professionnel à l'autre bout du monde et nous rapportait des tee-shirts du HRC du coin (mon plus précieux : Kuala Lumpur) ! Devenue adulte, j'avoue avoir eu pas mal de mépris pour ce genre d'endroit où je n'aurais jamais eu l'idée d'emmener mes filles. Et puis, à la faveur d'une dispute entre mes filles, je me suis retrouvée à proposer à ma douce petite dernière de partager un gros hamburger et de la grosse clim avec sa mère et roule ma poule ! Et bien je dois dire que nous avons passé un moment délicieux toutes les deux, nous avons plutôt bien mangé et nous y sommes même retournés en famille deux jours plus tard, afin d'éviter toute jalousie (#faitesdesgossesbordel). Le sigle méritait donc bien une petite place sur notre carnet de voyage.

IMG_0388

Sur cette photo, se cache un petit Mojito, bu sur une plage de Caiscais avec des amis lors d'un moment absolument parfait ♥

IMG_0497

Pour finir, un joli palmier de CAISCAIS a pris place au beau milieu de ce cadre, à côté de bottes en cuir marron made in Portugal trouvées dans une petite mercerie (oui oui une mercerie), où nous n'avons pas trouvé que des bottes vous vous en doutez ;o)

Et pour finir : OBRIGADA est le mot que j'ai, je crois, le plus prononcé durant ces deux semaines ! Cela veut dire MERCI et, croyez-moi, j'ai beaucoup remercié les Portugais que j'ai beaucoup aimés ! Tous ceux que nous avons croisés et rencontrés ont été d'une gentillesse incroyable ! Aucune fausse note pendant 2 semaines !

IMG_0495

(une dernière photo de mon cadre chéri, prise depuis la terrasse du magnifique appartement que nous avons eu la chance d'occuper pendant notre semaine lisboète ♥)

Et maintenant que vous avez tout lu, je finirai donc par un grand OBRIGADA à vous d'être toujours là, à me lire !

Je reviens très vite avec de la broderie mais aussi de la couture et même du tricot youhou !

Bisous !

Posté par beyrouthcolmar à 16:47 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , ,


19.11.18

Myosotis ♥

Salut la compagnie !

Je reviens par ici pour vous présenter l'un de mes coups de coeur de cet été !

Pour le mariage de mon frère, je pensais aller avec ma grande fille de 14 ans acheter une tenue. Je pensais - bêtement - qu'à cet âge, c'est plus difficile de coudre pour son "enfant" (je ne vois pas pourquoi je mets des guillemets imbéciles, elle sera toujours mon enfant, même quand elle ne le sera plus)(vous me suivez ?). Oui, je pensais qu'il était plus facile de coudre pour sa fille de 7 ans, alors que non non non, cette dernière est devenue très exigeante et n'est pas toujours très claire lorsqu'elle me demande de lui coudre quelque chose ou au contraire lorsqu'elle me demande de ne pas lui coudre quelque chose. Et puis, ma petite dernière de 7 ans entre dans cette taille entre le 10 et le 12 ans, là où les patrons enfants ne lui vont presque plus mais où décemment je ne peux pas piocher dans les patrons femmes. M'enfin, il me reste les Intemporels pour demoiselles qu'il va me falloir explorer plus avant ! Tout ça pour revenir à mon enfant de 14 ans ! Cela faisait bien longtemps qu'elle ne m'avait pas demandé de lui coudre un vêtement, à tel point que je pensais que c'était fini, que je ne pourrai plus jamais le faire. Mais j'étais loin du compte !!

Lorsque j'ai dit que je coudrais 3 robes pour mes deux plus jeunes et ma nièce et que pour mon aînée, j'irai faire les magasins, j'ai reçu un simple mais péremptoire : "mais moi aussi je veux que tu me couses une robe maman !". "Ah ? Mais euh je pensais que bon... mais tu es sûre ? mais mais mais... OUIIIIIIII !"

Après cet élan d'enthousiasme, je me suis souvenue pourquoi je ne cousais plus pour elle : elle fait une taille femme (M) mais je ne me voyais pas coudre le genre de patrons que je couds pour moi ! Rapport à notre différence d'âge et de morphologie !

J'ai scruté le net et IG à la recherche d'un patron de jeune fille, qui fasse chic sans faire quiche !

J'ai jeté mon dévolu sur les patrons Raphaëlle de Chez Machine et Myosotis de Deer & Doe !

A aimait les deux ! Finalement, je suis partie sur Myosotis !

IMG_0645

Robe Myosotis de Deer & Doe (38) (clic clic)

Coton à fleurs, Sacrés coupons (cluc cluc), boutons et gros grain Froufrou

J'allais dire que je n'avais pas fait de modif, mais ce n'est pas vrai : j'ai zappé les pinces au dos car je craignais que ce soit trop "moulant" (ma fille déteste ça). Et puis, bien entendu, la robe s'est avérée trop large et j'ai donc ajouté un lien à nouer au dos, que j'ai inséré - après coup - dans les coutures de côté. Ca a pas mal fait le job et ajouté un petit côté chic !

IMG_0629

IMG_0649

IMG_0647

Et sur la bête ??

IMG_0930

IMG_0938

IMG_0940

On adore nan ?

Et puis, comme j'avais cousu 5 petits sacs pour les damoiselles, il fallait que je lui en couse un aussi, mais différent hein !

IMG_0706

IMG_0707

Voilou les cocos !

Je reviens très vite j'espère pour vous montrer d'autres trucs en souffrance ! hé hé !

Bécots

 

Posté par beyrouthcolmar à 18:42 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , ,

31.10.18

Sous l'empire du bleu majorelle ♥

3 robes mariage

Salut salut !

Je reviens par ici pour vous montrer les robes que j'ai confectionnées à l'occasion du mariage de mon petit frère, qui a eu lieu fin août (lorsque j'ai commencé à rédiger ce post, j'avais écrit "qui a eu lieu le we dernier" LOL) !

Nous avons passé un merveilleux we, très émouvant, très gai et plein d'amour ! C'était parfait ♥

Il y a quelques mois, nous échangions, ma soeur et moi, avec nos futures belles-soeurs autour de l'organisation du mariage et des petites suprises que nous souhaitions préparer pour les mariés et j'ai lancé un "on essaye de faire un genre de cortège, genre avec un rappel de couleurs ?" Les mariés n'avaient pas vraiment prévu de truc particulier, ni vraiment de cortège, ni vraiment (du coup) de couleurs pour le cortège. Je les ai un peu sondés et, après être partis sur "blanc et bleu canard" (ce qui m'a mise en joie comme vous pouvez vous en douter), ils ont changé d'avis et ont choisi "blanc et bleu majorelle" !

En fait, j'ai trouvé ce choix particulièrement chouette ! Les deux couleurs s'accordent à merveille et l'accord est très lumineux !

J'ai proposé à la troupe de m'occuper des sacs des 5 demoiselles et à ma soeur de confectionner, comme pour mes filles, une robe à ma nièce chérie.

Je ne savais pas si ma grande A (14 ans depuis cet été) voudrait que je lui couse moi-même sa tenue.

Je me suis donc d'abord concentrée sur les robes de R (12 ans), V (7 ans) et ma nièce A (8 ans). J'ai longuement cogité sur les modèles, je suis d'abord partie sur l'idée d'un patron unique (Atlanta de Nun studio ?) mais je me suis vite rendue compte que leurs morphologies sont très différentes, leurs âges aussi (à cet âge, 4-5 ans d'écart ça compte beaucoup).

Je me suis alors dit que, précisément, il fallait que je choisisse un modèle différent pour chacune d'elles.

Et il faut bien avouer que je voyais déjà d'ici le plan foireux qui aurait consisté à coudre 3 fois le même modèle, voire plus si je me décidais à faire une toile. Je ne voulais pas que ce joli projet qui me tenait tant à coeur se transforme en tannée !

1. Robe Mademoiselle

IMG_E0636

Je crois que j'ai très vite choisi le modèle pour V : la robe Mademoiselle de Chut Charlotte !

Je l'avais déjà cousue pour le test du patron (ici : clic clic) et j'avais été très emballée ! V porte encore beaucoup sa robe et comme elle était un peu large à l'époque et qu'elle lui va maintenant très très bien, je suis partie sur la même taille. Et bien, j'ai bien cru que j'allais devoir en coudre une deuxième ! Oui, contrairement à la première robe que j'avais cousue en lin, j'ai cousu cette seconde version en coton au tissage assez serré. Du coup, tissu pas du tout extensible alors que le lin l'était un peu (et s'est donc détendu un peu depuis sa confection) !

Mais bon, au final, elle lui va très bien !

IMG_0651

Robe Mademoiselle de Chut Charlotte (clic clic), 10 ans, intégralement doublée

Coton blanc un peu texturé et coton bleu majorelle (Sacrés coupons), boutons Frou Frou

IMG_0652

IMG_0653

IMG_0654

IMG_0655

ce si joli noeud et ce dos ♥

IMG_0656

Sur la bête en action, ça donne ça !

IMG_0921

IMG_0605

IMG_0610

IMG_0918

IMG_0919

 

Pas mal hein ?

2. Juliette's dress

IMG_E0637

Pour R, j'avais en tête depuis au moins 2 ans de coudre la Juliette's dress de lily Bird Studio !

R rêvait d'une robe assez près du corps mais qui tourne : je tenais là le modèle parfait !

Le patron s'arrêtant au 10 ans, il me fallait l'agrandir un peu pour obtenir un 12-14 ans ! Le patron comporte pas mal de pièces pour créer cet effet "robe patineuse" (le devant et le dos sont chacun faits en 3 pièces), mais l'extrapolation s'est faite sans trop de mal.

Pour que tout soit parfait, j'ai cousu une toile de cette robe que R a immédiatement validée ! J'ai ainsi pu, très rapidement et sans aucune modif, coudre la robe pour le mariage ! Ouf !

IMG_0657

Juliette's dress, Lilybird Studio (cluc cluc), extrapolée en 12-14 ans

Cotons blancs Les coupons de St Pierre et Sacrés coupons, coton bleu majorelle Sacrés coupons

Ruban en satin et boutons Froufrou au Marché St Pierre

IMG_0658

IMG_0659

IMG_0660

IMG_0662

Ma poulette a voulu que je lui ajoute un large ruban bleu à la taille. Ca tombait bien, j'en avais acheté des kilomètres !

 

IMG_0594

IMG_0595

IMG_0598

IMG_0596

Il faut que je précise qu'elle ne sourit pas par timidité (ou parce que faire des photos la saoulait oui aussi c'est selon), mais elle a retrouvé son sourire juste après les photos et il ne l'a plus quittée de tout le week-end ! Elle mariait tout de même son parrain ! ♥

3. Appelstroop dress

IMG_E0631

Pour ma petite nièce, je voulais une robe également assez près du corps pour le haut (car elle déteste les robes amples) et qui tourne aussi !

J'avais acheté ce patron suite à un coup de coeur intense mais sans trouver jusqu'à présent l'occasion de le coudre, ce n'est pas le genre de robe qu'on porte à l'école...

Là encore c'était l'OCCAZE !

Là aussi encore j'ai cousu une toile dont je suis instantanément tombée amoureuse (et je pèse mes mots), tout était parfait! Et je me suis donc lancée dans la confection de la robe finale, en toute confiance !

IMG_0664

Appelstroop dress, The Eli monster (clic clic), 6 ans en haut, longueur 9 ans

Coton blanc Coupons de St Pierre, coton bleu majorelle Sacrés coupons, bouton Froufrou

 Le truc c'est que j'avais cousu la toile en lin (qui a donc tendance à se détendre à l'usage) et que je confectionnais la robe finale en coton tissé assez fin. 

Heureusement que quelques jours avant le mariage, j'ai essayé la robe à ma nièce (en toute confiance) afin de savoir exactement où poser le bouton au dos : la robe était trop petite et l'encolure bien trop haute ! Enfer et damnation !

J'ai dû creuser l'encolure (en défaisant toute une partie de la ceinture, oh god), découdre et recoudre le noeud en écartant les pans du dos de plusieurs centimètres ! J'ai bien cru que j'allais devoir passer dans une boutique pour acheter une robe blanche à l'arrache !

Heureusement, avec les modifs, la robe a été parfaite et ma nièce bien contente ! ouf !

IMG_0668

 IMG_0665

 IMG_0666

IMG_0667

Et sur mon adorable nièce !

IMG_0912

IMG_0913

IMG_0914

Je regarde ces photos très souvent ! Elles me mettent en joie, tant par la beauté de mes... filles et nièces (et de mes robes bien sûr, ne soyons pas trop modestes ;o) ) que par le souvenir de ce merveilleux mariage !

Avant de vous laisser, je vous montre les petits sacs que j'avais cousus pour les demoiselles !

petits sacs mariage (1)

Petits sacs maison, mêmes tissus que pour les robes, boutons et rubans Froufrou

petits sacs mariage (2)

J'ai brodé les initiales des prénoms des filles pour éviter qu'elles les confondent (et se tapent dessus en cas de méprise soyons honnêtes)

J'ai utilisé un système permettant d'adapter la longueur du ruban à la taille des filles, en nouant chaque extrêmité du ruban à une petite bride cousue sur chaque côté du sac.

petits sacs mariage (3)

Je vous montrerai les deux toiles des robes dans un prochain post car elles valent le détour même si vous connaissez maintenant les patrons ! Aujourd'hui, je voulais rester dans ma thématique "bleu majorelle" !

Gros bisous et à plus !

14.09.18

Comme ça, en passant {Juliette's dress #3}

Je cours je cours !

Impossible de trouver 10 minutes pour écrire un "vrai" post ! Cette rentrée a bien failli avoir ma peau !

On n'en est pas encore sorti mais on tient le bon bout !

Et j'en profite donc, à la faveur de 3 minutes de tranquillité, pour poster quelques photos de ma robe chouchou de la rentrée, cousue pour ma V d'amour !

IMG_1030

Juliette's dress de The Lily Bird Studio, extrapolée en 12 ans

Merveilleux jacquart trouvé chez Sacrés Coupons, doublure en coton blanc Sacrés Coupons un peu brillant

Ah mais on voit rien en fait !

De plus prèèèèès ! Ou alors de plus loiiiiiin !

IMG_1031

Matez-moi ce tissu de foliiiiie !

IMG_1032

Et sur la bête ?

IMG_1045

IMG_1059

IMG_1062

IMG_1046

Sacrée ampleur dis moi ! Alors, j'imagine qu'elle tourne bien ? Hein ? Hein ? Tu nous montres ????

IMG_1047

Mouais, je pense que tu peux mieux faire

IMG_1049

Allez peut mieux faire !!

IMG_1051

Ah ben là, t'es hors cadre mais on voit bien l'idée !

IMG_1053

Ah ben voilà c'est mieux !!

IMG_1055

Wouhhhh !

Allez, une dernière !

IMG_1054

Je crois qu'on la tient ♥

Je ne vous en parle pas plus, je ferai un post plus long d'ici quelques jours (si j'y arrive) pour vous parler plus en détails de ce modèle que j'ai cousu 3 fois en tout cet été ! Oui 3 FOIS !

Bécots !

Posté par beyrouthcolmar à 18:00 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

16.07.18

♥ Archer -- Entre le vilain petit canard, l'Arlésienne et le Messie ♥

IMG_4973

Et ouais parfois ça veut pas.

Mais quand ça vient ça va !

Ou comment commencer un post par une blague vaseuse et bien lourdingue !

Pourtant, je devrais avoir un peu de respect pour cette cousette qui m'a donné tant de satisfactions !

IMG_4115

Chemise Archer, Version A, patron Grainline Studio (clic clic)

Tissu Sacrés coupons genre 2011-2012, (le même qu'ici cluc cluc)

Archer, ou ma première chemise de grande !

Archer, que j'ai commencée en octobre 2014 (oui oui vous lisez bien et j'ai déjà dit que je ne mentais pas sur ce blog)

Archer, que j'ai quasiment finie quelques semaines plus tard.

Archer à laquelle il ne manquait que des poignets et des boutons.

Archer qui m'a fait tomber sur un os.

Et l'os n'a cessé de me ronger pendant près de 3 ans, qu'Archer a passés sur un cintre, soit pendue à mon placard à tissus (donc tout près de mon lit, en face en fait, sous mes yeux à chaque réveil et à chaque coucher)(comme une pénitence en fait), soit accrochée à la bibliothèque de mon salon (donc juste à côté de ma table de salle à manger, sous mes yeux à chaque petit déjeuner, à chaque dîner et, le week-end, à chaque déjeuner). Je ne la rangeais dans un placard que lorsque je recevais du monde et que je voulais éviter que les gens pensent que, par manque de place ou par bordélisme, j'en étais réduite à entreposer mes habits sur des cintres pendus à des bibliothèques.

Archer qui a trôné là, en plein milieu de mon appart, comme pour se rappeler à mon bon souvenir.

Pendant 3 ans.

Archer que mes filles avait fini par prendre pour une déco grandeur nature. Un peu comme une oeuvre d'art qu'on n'aurait pas le droit de porter.

Car voilà, Archer avait un défaut.

Archer avait des manches trop longues. Bien trop longues pour mes bras courts.

Et Archer avait surtout la malchance d'être prévue par une bien piètre couturière (moi), qui n'a pas réfléchi avant de raccourcir les manches de 10 bons centimètres. Qui n'a pas pensé que quand on raccourcit, couper plus court ne suffit pas, que les avant-bras sont plus fins que les biceps et que c'est pour ça que les manches de chemises sont évasées en montant vers les épaules, que les poignets sont également plus fins que les avant-bras et que tout ça s'apprêtait à partir en couille grave.

Les manches d'Archer ont donc été raccourcies mais pas retaillées et je n'ai pas vu le problème tout de suite.

J'ai suivi le formidable Sew A Long réalisé par la créatrice du patron plus connue sous le nom de Grainline Studio : clic clic et, franchement, ça a marché comme sur des roulettes.

Jusqu'à l'épisode des manches.

Le pire dans cette histoire c'est que ça date tellement que je ne suis plus sûre de rien et que je ne peux pas vraiment vous en dire plus. C'est ballot.

Le seul truc que je peux vous dire c'est qu'une fois mes fentes de poignet réalisées, je n'ai pas voulu toucher aux manches. J'aurais pu les retailler, les raccourcir, en couper de nouvelles lorsque je me suis aperçue du souci de taille, mais non. Je me suis entêtée pendant 3 ans, ma chemise a pris la poussière. Elle a été l'objet de running jokes avec certaines de mes copines qui, tout en s'étant habituées à sa présence, ne manquaient pas de me la faire remarquer de façon systématique, dès qu'elles passaient le seuil de mon appart. Elle était un peu l'Arlésienne quoi.

Et puis un jour, je me suis dit que c'était vraiment con. J'ai ajouté un pli au bas de chaque manche pour qu'elle s'adapte bien à la longueur des poignets de manche et roule ma poule.

IMG_4116

Le plus bizarre dans cette histoire est que le poignet de manche est vraiment super large lui aussi (et mes poignets ne sont pas spécialement fins)...

M'enfin, après encore quelques semaines de cogitation pour le choix des boutons - que j'ai fini, à l'exception de celui du haut en forme de ♥, par choisir dans mon stock parmi les boutons récupérés sur d'anciennes chemises de mon mari - Archer est enfin née !

Archer est née en octobre 2017 !

IMG_4122

J'ai pu prendre quelques photos dans la foulée, sous le doux soleil de Corse ♥

IMG_4980

IMG_4988

IMG_4994

IMG_4646

les fameux poignets trop larges et les plis en plus...

mauh bon, l'essentiel est que j'adore cette chemise, que je l'ai enfin terminée, qu'elle était ma première et que, donc, entre elle et moi - d'une certaine manière - c'est pour la vie !

j'espère revenir bientôt car j'ai plein de trucs à vous montrer (du moins, si il y a encore quelqu'un pour passer par ici ;o) )

y a quelqu'un au fait ?? ha ha bécots !

PS : On est les Champions ♥

 


28.05.18

Une fleur parmi les fleurs ♥

IMG_5947

Parce que ça va si bien à ma fan de comédies musicales : I feel pretty ♥ (clic clic)

Salut salut !

Je vous avais déjà parlé des magnifiques tissus choisis chez DIY District (clic clic et clouc clouc to remember) !

J'ai eu la chance de pouvoir en tester un autre et j'en ai, comme de bien entendu, choisi un à fleurs !

Il lui fallait un modèle simple, je l'ai trouvé dans le livre des Nouveaux Intemporels pour enfants d'Astrid Le Provost !

IMG_8066

Robe d'après le patron de la tunique à empiècement des Nouveaux intemporels pour enfants d'Astrid Le Provost, 10 ans

Tissu fleuri e chez DIY District (cluc cluc), mancherons volantés en plumetis des Coupons de Saint Pierre, passepoil violet satiné de Fil 2000

Je suis partie du patron de la tunique à empiècement des Nouveaux Intemporels pour enfants, une vraie bible ce bouquin !

J'ai juste allongé et légèrement évasé la tunique pour en faire une robe. Et bien sûr, j'ai mis un passepoil sur le devant (what else je vous le demande).

IMG_8068

IMG_8073

Lorsque j'ai commencé cette petite robe, nous étions en mars. Ne sachant plus à quel Saint de la Météo me vouer, j'étais partie sur l'idée de faire des manches courtes pour le printemps, puis 3/4 pour l'automne qui avait remplacé le printemps et j'ai fini par ajouter, à ces manches coupées 3/4, des petits mancherons volantés réalisés d'après le tuto de Marie-Laure sur son blog (clic clic), que j'ai roulottés à la MAC (retrouvez mon mini tuto ici : clac clac), pour le cas où le vrai printemps ne viendrait jamais.

IMG_8072

J'aime particulièrement l'association des deux tissus !

J'aime beaucoup beaucoup cette robe que je trouve très romantique !

Le tissu fleuri est vraiment parfait ! C'est un coton sergé, un peu plus épais qu'une batiste et légèrement texturé.

Depuis que je l'ai cousue, la robe a été portée plusieurs fois et le tissu ne bouge pas. D'ailleurs, c'est également le cas des autres tissus de cette boutique que j'ai cousus, ils sont portés très régulièrement (au moins une fois par semaine en ce qui concerne ma chemise Alix - cluc cluc). Les tissus ne bougent pas et les couleurs non plus ! C'est un vrai bonheur !

Lorsque j'ai commencé à coudre, j'ai souvent acheté des tissus pas chers sur lesquels j'avais des coups de coeur et je l'ai parfois regretté car, quand on passe du temps à coudre un vêtement et qu'on aime le porter, on est bien dègue quand les couleurs passent ou quand la qualité du tissu ne remplit pas ses promesses...

Et bien là, je dois dire que je ne suis vraiment pas déçue ! Et je ne dis pas ça parce qu'il m'a été offert !

And on the beast ? What does it look like ?

IMG_5911

IMG_5938

IMG_5915

IMG_5914

IMG_5908

IMG_5912

IMG_5943

Ahhhhh que j'aime cette robe et sa petite propriétaire ♥

Allez, salut salut les gars !

02.05.18

♥ Indie et Sohel ♥ {Nouveaux patrons de Petits D'om}

IMG_5889

hey hey !

aujourd'hui, je vous parle de deux nouveaux patrons, que j'ai eu la joie et l'honneur de tester, aux doux noms de Indie et Sohel !

les derniers nés de Petits D'om !

un patron, Indie, de short avec ou sans poche ou de jupe-short, et un autre, Sohel, de tee-shirt, avec plein de possibilités pour l'encolure, les emmanchures et le bas !

les patrons parfaits pour préparer l'été en douceur !

j'ai choisi de coudre, pour ma R de 11 ans et demi, un short à poches et un tee-shirt à encolure simple, avec des revers sur les manches, taillé dans un vieux tee-shirt à moi, dont j'aimais beaucoup le jersey mais qui ne m'allait pas bien, je l'avais conservé en pensant le recycler pour l'une de mes filles, c'était l'occaze toute trouvée !

IMG_5848

Indie (14 ans), jersey framboise trouvé lors d'un salon CSF d'il y a quelques années

Sohel (12 ans), recyclage d'un ancien tich Monop

IMG_5844

IMG_5841

j'ai laissé le bas du short à cru même si ce n'est pas très conventionnel ;o)

IMG_5838

IMG_5839

IMG_5777

IMG_5786

IMG_5792

ahhhhh, avoir 11 ans... ;o)

IMG_5809

pour ma V de presque 7 ans, j'ai choisi l'option jupe short à poches et pour le tee-shirt, j'ai fait une encolure américaine et des manches ballons !

IMG_5853

Indie (12 ans), jersey LaPandaLoveFabrics

Sohel (10 ans), jersey flèches Toto

IMG_5883

je trouve cette encolure et ces manches ballons tout à fait adorables !

Dom offre aussi la possibilité de faire une encolure américaine originale, car asymétrique !

IMG_5869

short ? jupe ? les deux mon capitaine !

l'illusion est parfaite de devant !

IMG_5832

et de derrière, c'est bien un short ! youhou ! permettant toutes les cabrioles !

IMG_5793

IMG_5797

IMG_5772

IMG_5775

j'ai beaucoup aimé coudre ces tenues !

ce n'est pas très compliqué et, surtout c'est possible avec une MAC, sans surjeteuse ni recouvreuse !

les explications sont super claires et les coupes parfaites !

merci Dom pour ta confiance !

vous trouverez toutes les explications, plein de photos de toutes les combinaisons possibles sur le blog Petits D'Om : clic clic

IMG_7920

 chacune son style ♥

Posté par beyrouthcolmar à 17:16 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

19.03.18

Le moutarde me monte aux yeux ♥

hello hello !

ça va vous ?

moi pas mal dans l'absolu même si - l'âge aidant - je ne pense qu'à une chose : le soleil !

malheureusement, Paris n'est pas Capri (alors qu'une seule petite lettre les sépare) et ben... voilà quoi...

je couds donc du soleil depuis quelques temps !

IMG_6679

Robe Louisa, livre "La parfaite garde robe des filles" de Karine Aivazian, 12 ans

Double gaze moutarde de Diffus'laine Saint Nazaire été 2017.

Cordon, passepoil et chute de Liberty Mitsi gris (one of my favourites) pour les boutons à recouvrir

Que dire à part que je l'aime d'amour ?

IMG_6675

IMG_6676

Ma petite étiquette ♥

IMG_6678

L'association des couleurs m'est venue tout de suite !

D'une part, j'avais en stock cette super double gaze depuis l'été dernier.

D'autre part, je me suis souvenue de l'association entre le jaune banane et le Liberty Mitsi gris que j'avais utilisée pour coudre une robe Blue Princess, modèle que j'adore de Karine ! C'était là : clac clac !

Je sais que Karine avait beaucoup aimé cette version et j'ai voulu lui faire un petit clin d'oeil pour la sortie de son livre en réutilisant cette association de couleurs, ou du moins une similaire...

IMG_6680

La confection de la robe ne présente aucune difficulté. Le haut est doublé, j'ai ajouté un peu de passepoil en Liberty entre le haut et le bas pour rehausser cette ligne et les jolis plis qui la quittent pour mourir dans l'ample jupe (je suis poète pouet pouet à mes heures)...

J'ai choisi de la coudre en 12 ans alors que V porte du 10 ans, je crains toujours que ce soit trop petit car elle est assez charpentée. Bon, en fait, elle est un peu trop grande hein. Chuis un peu con parfois que voulez-vous.

IMG_7115

IMG_7117

Là, vous ne le savez pas, mais elle "fait son blog" (car tout le monde sait bien que BLOG et BLOC sont une seule et même chose).

Qui sait si les blogs existeront encore lorsqu'elle sera grande...

IMG_7118

IMG_7131

IMG_7132

Question pose, on reste dans la simplicité hein, toujours.

IMG_7137

Elle joue bien la meuf qui vient d'apercevoir une mouette parisienne dans le ciel, ou quelque chose d'approchant, pas vrai ? #actorstudio

IMG_7141

Et une petite dernière devant une peinture des Toqué Frères ♥(je suis fan de leur boulot !)

IMG_7155

 J'ai trouvé l'harmonie des couleurs assez chouette !

IMG_7157

L'un des frères pris en flag !

IMG_7158

IMG_7159

Allez salut salut !

Posté par beyrouthcolmar à 10:25 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

07.03.18

Ah si seulement je trouvais le temps... {Couture et tricot inside}

salut salut !

la dernière fois, je vous disais que j'avais pas mal de trucs à vous montrer, qui dataient beaucoup pour certains...

j'aimerais bien trouver le temps de vous montrer tous mes trucs en retard...

je continue à les photographier, parfois à la va-vite hein, mais j'essaye de garder une trace de tout ce que je fais, ou presque...

si j'avais le temps, je ferais un post, long, savoureux, plein de souvenirs, plein de cadeaux home made, pour me remémorer ce temps, délicieux, passé à confectionner des trucs pour ceux que j'aime, ou pour moi !

j'y mettrais d'abord les petites pochettes en lin que j'avais cousues pour Noël 2015, je crois qu'il s'agit de mon plus vieux projet non posté...

IMG_3399

Pochettes modèle perso, lin schintzé des Coupons de Saint Pierre, zip et rubans (Fil 2000), cordons Liberty, breloques achetées lors d'un salon CSF...

IMG_3400

IMG_3386

IMG_3387

IMG_3388

IMG_3389

IMG_3382

IMG_3383

IMG_3384

IMG_3385

IMG_3379

IMG_3381

IMG_3397

pour celles et ceux qui ont un peu suivi l'aventure Quick & Lovely (aujourd'hui en pause), ce sont ces pochettes qui m'ont donné l'idée de mon premier kit !

si j'avais le temps de le préparer, ce post fourre-tout, j'y mettrais aussi la housse en Liberty cousue pour l'anniversaire de ma belle-mère en mai dernier destinée à garder sa tablette au chaud et à l'abri des chocs. je me souviens l'avoir doublée d'un lin coupé dans un vieux pantalon de pécheur rapporté par ma soeur du Cambodge, dans un temps que les moins de 20 ans... je ne portais plus ce pantalon mais je refusais de le donner ♥

IMG_1152

le fameux pantalon de pêcheur cambodgien ♥

IMG_1153

IMG_1154

IMG_1158

IMG_1159

IMG_1160

si j'avais le temps, je profiterais aussi de ce post pour y glisser les housses de couette que j'ai longtemps rêvé d'avoir le temps de confectionner, un jour, pour mes grandes filles, après celle cousue pour V il y a deux ans (clac clac)... et bien c'est chose faite depuis plusieurs mois maintenant !

IMG_4177

les merveilleux lins bleu clair et olive viennent de chez Couture Lin, ils sont d'une superbe qualité comme tous ceux que j'ai achetés chez eux ♥

pour le recto, j'ai choisi un tissu Petit Pan pour R et un coton fleuri dans les tons verts pour A de chez Les Coupons de Saint Pierre (mon dealeur de fleurs ♥)

et pour rester dans la sobriété qui me caractérise, j'ai tout surjeté en rose fluo (ha ha c'était la couleur installée sur ma surjeteuse ;o) )

IMG_4178

ci-dessus : pas repassé

ci-dessous : repassé

IMG_4208

et en situation !

IMG_5265

IMG_5266

IMG_5267

n'ayant pas assez de lin pour faire le verso de la taie d'oreiller (vous verrez plus loin pourquoi), j'ai utilisé de la toile de coton bleu marine basique...

IMG_5268

IMG_5269

on aperçoit un bout du plaid cousu il y a maintenant pfiou... longtemps... (cluc cluc)

ndlr : ça fait 5 ans et quand je relis mon post sur le plaid, j'ai l'impression que ça en fait 15... où est passée ma jeunesse ?

IMG_5270

IMG_5273

certaines ont l'air d'apprécier !

du côté de mon aînée, la déco est assez différente...

IMG_5285

IMG_5286

IMG_5289

comme sa soeur, A utilise toujours et aime toujours (ouf) le plaid confectionné par sa maman ♥ (clic clic)

c'est drôle et émouvant de revoir les anciennes décos des chambres de mes filles sur mes vieux posts...

IMG_5290

IMG_5291

IMG_5292

IMG_5293

je crois qu'elle s'y sent bien ;o)

IMG_5283

lorsque j'ai enfin pris le temps de coudre ces parures de lit, j'ai aussi (soyons fous !) cousu une nappe et ses serviettes en lin !

le lin s'étalait alors, le temps d'un week-end, dans toutes les pièces de la maison (la folle) !

il s'agit, comme plus haut de lins de très belle qualité de chez Couture Lin (bleu clair, rose pâle et olive), que j'ai juste surjetés en rose fluo...

IMG_4131

IMG_4132

IMG_4133

IMG_4134

difficile d'obtenir le rendu exact de la couleur de ce si joli lin...

IMG_5465

oui, je reçois mes invités avec des cueillers en plastique ♥

IMG_5466

IMG_5467

quand je vois les prix pratiqués par certaines boutiques parisiennes qui vendent les mêmes ou presque, je me dis que j'ai réalisé une sacrée économie sur cette nappe et ces serviettes, sachant que j'avais acheté mes lins en super soldes à l'été 2017... la magie de la couture ♥

si seulement j'avais l'occasion de faire un gros post fourre tout, j'y mettrais aussi certainement ces porte monnaie "Pile ou face" cousus d'après le super tuto de Charlot (clic clic), j'en ai offert plusieurs à Noël dernier...

IMG_5838

IMG_5839

IMG_5840

les Liberty enduits viennent du stand Linnamorata, d'un vieux salon CSF...

les deux suivants sont des Rico ♥ et viennent de Diffus'Laine Saint-Nazaire (été 2017)

IMG_5841

IMG_5842

et mon préféré (enduit de chez modeS4u) :

IMG_5819

IMG_5820

si je trouvais le temps, je n'oublierais pas non plus de poster ici une série de pochettes réalisées sur la base du tuto de Merci Giroflée dans son super bouquin (clic clic) ! je les ai cousues en même temps que ma petite série en wax (c'est-à-dire il y a plus d'un an clouc clouc) mais je voulais attendre de les avoir offertes pour les montrer, et puis j'ai oublié...

IMG_9603

IMG_9605

IMG_9577

j'adore celle-ci (que j'ai donc gardée pour moi)

IMG_9578

IMG_9579

IMG_9580

Nani Iro for ever ♥

IMG_9581

IMG_9584

IMG_9585

IMG_9586

IMG_9587

IMG_9588

IMG_9589

IMG_9590

IMG_9591

IMG_9593

j'aime beaucoup beaucoup celle-ci aussi !

IMG_9594

je me dirais aussi sans doute, si je songeais à faire un post, que je pourrais vous montrer le protège livre que j'avais offert à Charlot pour son anniversaire, il y a presque... 3 ans... ha ha ha ! le timing serait plutôt pas mal oui !

IMG_2196

IMG_2195

 

IMG_2199

IMG_2205

ce post serait alors aussi l'occasion de vous présenter ces petites pochettes et ce petit sac, confectionnés sur la même forme que mes pochettes en wax évoquées plus haut ! c'est toujours un peu la même chose, sauf que cette fois je suis allée (je devais, d'une certaine manière, être en manque) jusqu'à coudre 2 PASSEPOILS sur l'une des pochettes ! ha ha ha ! je suis vraiment tarée parfois mais j'aime beaucoup le résultat ! je devrais réitérer tiens !

IMG_9912

IMG_9913

IMG_9920

IMG_9921

IMG_9922

IMG_9925

après, si j'avais encore un peu de temps devant moi (un peu de quoi ?), je vous montrerais aussi le petit vanity que je me suis cousu sur la base du tuto du Simply Vanity de Madame A fond les ballons (clic clic), en modifiant un peu les dimensions et l'anse ! cette dernière n'est pas parfaite, j'ai voulu faire ma maligne en utilisant un sergé et en cousant une bande d'enduit mais c'est tout gondolé... m'enfin, l'essentiel est tout de même que je m'en sers beaucoup et que ce tissu enduit intissé me met en joie (L'Atelier de la création)

IMG_9129

IMG_9130

IMG_9131

et avant de finir ce post qui serait certainement très voire trop long, je finirais par un peu de tricot en vous présentant 2 trendy châles (tuto Melle Sophie) tricotés pour 2 filles formidables !

IMG_9723

celui pour Soumi (février 2017) en je ne sais plus quelle laine et avec 2 augmentations (par des jetés) par rang au lieu d'1...

(attention photos ci-dessous largement surexposées)

IMG_9739

IMG_9740

IMG_9742

IMG_9743

et celui pour Isa (janvier 2018) en Magic Mohair, trouvé au salon CSF 2017 sur le stand de l'Atelier d'Archibald

IMG_6230

IMG_6231

IMG_6239

IMG_6240

si j'avais le temps (et la niaque oui aussi), je vous montrerais la photo pourrite que j'ai prise de ce trendy brillant avant de l'envoyer à Isa en Belgique... hé hé hé...

IMG_6260

ah si seulement j'avais le temps...

16.02.18

La tenue qui donne envie de printemps et de soleil ♥

un petit morceau de derrière les fagots, sans aucun rapport avec la choucroute, ça vous dit ?

Le temps est bon, d'Isabelle Pierre ♥ : clic clic

IMG_6609

Salut la populace !

En ce moment, je couds un peu, je tricote aussi.

Je me disperse pas mal mais j'arrive néanmoins à garder un certain cap.

J'ai finalement réussi à confectionner quelques petits choses sympatoches.

En revanche, je peine toujours autant à les poster ici, j'ai dans mon disque dur externe environ 20 trucs à poster, j'ai fait les photos, les projets finis s'accumulent mais je ne trouve pas le temps de me mettre devant mon ordi, alors que j'en ai l'envie... bref.

Mais aujourd'hui, je suis là et bien là pour vous montrer la derrière tenue que j'ai cousue pour V.

J'ai eu la chance de recevoir le nouveau livre de Karine, la créatrice de P&M, alias Papillon & Mandarine, "La parfaite garde robe des filles".

J'ai immédiatement flashé sur beaucoup de modèles et je compte bien leur faire un sort prochainement !

J'ai commencé par une robe, mais n'ayant encore pu la photographier sur l'intéressée, je vous présente aujourd'hui la jupe Virginia !

IMG_6608

Jupe Virginia, (La parfaite garde-robe des filles de Karine Aivazian : clic clic), 12 ans

Velours milleraies jaune d'or (L'atelier de la création, Paris 14), Liberty Mitsi gris et mercerie du stock

Tunique froncée (Vieux intemporels pour enfants), extrapolée en 10 ans, sur la base du patron de chemise de nuit

Liberty Misti gris du stock, biais jaune d'or (Fil 2000)

IMG_6610

J'avoue avoir pas mal hésité à insérer cette touche de jaune sur la tunique... Je trouvais ça un peu violent !

Mais, plus je la regarde, plus je l'aime !

Et c'est elle qui m'a donné l'idée d'utiliser mon coupon de velours, acheté il y a un an à l'atelier de la création. Avouez, le jaune d'or en plein hiver, c'est pas facile facile à assumer !

En ce qui concerne la confection de la tunique, rien à dire, je n'en suis pas à mon coup d'essai avec ce modèle. Il taille plutôt bien et reste un très très bon basique, facile et rapide à coudre.

IMG_6611

Le patron de la jupe est, comme tous les patrons de Karine que j'ai pu coudre, très détaillé, très bien expliqué, tout tombe nickel, franchement c'est un bonheur !

La jupe est très facile à confectionner, rien à dire de plus !

Les deux originalités de la jupe se situent dans cette petite poche sur le devant, maintenue par des petits boutons cousus sur la ceinture, ainsi que dans les liens permettant de former un gros noeud au dos !

Sur le patron, les liens sont plutôt conseillés dans le même tissu que la jupe.

Toutefois, dans mon cas, je craignais de galérer à retourner mes liens si je les faisais sn velours, et surtout je trouvais que c'était une belle occasion de créer un rappel en Liberty ! (pour info, j'ai thermocollé les liens en liberty pour plus de tenue et c'est parfait)

IMG_6612

En ce qui concerne la taille, je ne sais pas pourquoi j'ai craint que le 10 ans soit trop petit alors que c'est la taille que porte V et surtout la jupe est élastiquée au dos ; j'ai donc cousu un 12 ans.

Je suis un peu concon sur ce coup là, le 10 aurait été parfait !

La jupe est donc un peu grande, mais heureusement Karine a prévu un élastique réglable donc ça fait clairement le job !

Habituellement, je n'aime pas coudre trop grand, l'argument selon lequel "elle le portera plus longtemps" ne me plaît pas trop (même si - j'avoue - je l'ai déjà utilisé plusieurs fois - pour me consoler ;o) ) car porter des vêtements à sa taille est quand même la moindre des choses surtout lorsqu'ils sont faits main ! Mais là, je dois dire que le fait que V pourra porter la tenue longtemps et que cette dernière "grandira avec elle" me ravit !

Allez passons aux photos on the beast !

IMG_6623

Ces jolies briques sombres donnent à ces photos un air de London au début du XXe, vous ne trouvez pas ?

IMG_6626

Elle aime beaucoup son gros gilet en moumoute qu'elle porte avec tout ! Ca lui donne une sacrée touche, j'adore ♥

IMG_6627

IMG_6635

IMG_6643

IMG_6646

Voilà voilà !

Restons zen, le printemps arrive bientôt !

Je vous embrasse

Posté par beyrouthcolmar à 13:15 - - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,